brocante

Voir aussi : brocanté

Français

Étymologie

Origine imprécise à rattacher à l'idée de morceaux, d'objets cassés, voir l'allemand gebrochen ou l'italien brocco qui relèvent de ce sens auquel se rattache l'expression française « de bric et de broc ».

La notion de "réparateur de brocs" est aussi admise, témoins les les agrafes métalliques que l'on trouve sur des faïences anciennes.

Nom commun

Singulier	Pluriel
brocante	brocantes
/bʁɔ.kɑ̃t/

2. Une brocante.

brocante /bʁɔ.kɑ̃t/ féminin

1. (Vieilli) (Désuet) Perche à laquelle on attachait des merceries.
2. (Par extension) Vente de marchandises de hasard.
3. (Par extension) Magasin de vente d'objets désuets ou d'occasion.
4. (Vieilli) Ouvrage qu’un ouvrier fait en dehors de son travail ordinaire.

Traductions

• néerlandais : rommelmarkt ^(nl)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe brocanter
Indicatif	Présent	je brocante
		il/elle/on brocante
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je brocante
		qu’il/elle/on brocante
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) brocante

brocante /bʁɔ.kɑ̃t/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe brocanter.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe brocanter.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe brocanter.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe brocanter.
5. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe brocanter.

Voir aussi

• brocante sur Wikipédia

Références

• Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.
• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (brocante), mais l’article a pu être modifié depuis.