brod

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	brod	broda	brodi
Accusatif	brod	broda	brode
Génitif	broda	brodov	brodov
Datif	brodu	brodoma	brodom
Instrumental	brodom	brodoma	brodi
Locatif	brodu	brodih	brodih

brod /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. (Marine) Navire.

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave brod qui donne le polonais bród, le bulgare et russe брод.

Plus avant, déverbal d'un verbe *bresti, brdu (« aller lentement »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	brod	brody
Vocatif	brode	brody
Accusatif	brod	brody
Génitif	brodu	brodů
Locatif	brodu	brodech
Datif	brodu	brodům
Instrumental	brodem	brody

brod /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. Gué.
   • Město Praha bylo založeno při významném brodu přes řeku Vltavu.

Dérivés

• brodit, guéer, barboter

Voir aussi

• brod sur Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie