brucellose

Voir aussi : Brucellose

Français

Étymologie

(1946) ^[1]. Probablement de l’anglais brucellosis. Composé de Brucella, en hommage à David Bruce (1855 - 1931), un médecin britannique, et du suffixe nominal -osis. → voir -ose.

Nom commun

Singulier	Pluriel
brucellose	brucelloses
/bʁy.sɛ.loz/

brucellose /bʁy.sɛ.loz/ féminin

1. (Nosologie) Anthropozoonose due des coccobacilles du genre Brucella.
   • La brucellose. Les bœufs, les moutons, les chèvres et les porcs peuvent être atteints de brucellose, les chèvres plus souvent que les moutons. L’homme peut être atteint… — (Forse Bill, Meyer Christian, et al., Que faire sans vétérinaire, 434 p., page 257, 2002, Cirad / CTA / Karthala ; lire en ligne)
   • (Chez la vache) La brucellose, maladie provoquée par ces brucelles, est surtout caractérisée par des avortements dus à la multiplication des bactéries dans les enveloppes placentaires. Ces avortements sont relativement tardifs. Ils ont lieu vers le sixième mois de gestation. Les animaux atteints de brucellose sont particulièrement dangereux. Ils excrètent des quantités énormes de bactéries au moment de la mise bas… Les brucelles sont en effet pathogènes pour l’homme… — (Meyer, C., Denis, J.-P. ed. sci., Elevage de la vache laitière en zone tropicale, 314 p., page 160, 1999, Montpellier, Cirad, Collection Techniques)

Variantes

• bruxellose (Fautif, courant)

Synonymes

• fièvre de Malte
• fièvre méditerranéenne
• fièvre ondulante
• fièvre sudoro-algique
• mélitococcie

Traductions

maladie

• allemand : Brucellose ^(de)*
• anglais : brucellosis ^(en)*
• bosniaque : bruceloza ^(bs)*
• croate : bruceloza ^(hr)*
• espagnol : brucelosis ^(es)*
• estonien : brutselloos ^(et)*
• italien : brucellosi ^(it)*
• néerlandais : brucellose ^(nl)*
• portugais : brucelose ^(pt)*
• tchèque : brucelóza ^(cs)*
• turc : bruselloz ^(tr)*

Hyperonymes

• maladie infectieuse
  • anthropozoonose
  • bactériose

Dérivés

• brucellose humaine
• brucellose bovine, maladie de Bang
• brucellose équine
• brucellose ovine et caprine ; mélitococcie
• brucellose porcine

Prononciation

• /bʁy.sɛ.loz/
• France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) :  écouter « brucellose [bʁy.ɬ͡sɛ.loɮ͡z] »
  

  

Voir aussi

• Annexe:Maladies en français
• brucellose sur Wikipédia

Références

• ^[1] : TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (brucellose)
• Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992– (brucellose)

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

brucellose /Prononciation ?/

1. (Nosologie) Brucellose.

Synonymes

• Maltakoorts

Voir aussi

• brucellose sur Wikipédia (en néerlandais)