brunir

Français

Étymologie

→ voir brun et -ir

Verbe

brunir /bʁy.niʁ/ transitif 2^e groupe (conjugaison)

1. Rendre brun.
   • Le soleil l'a bruni.
2. Polir un métal.
   • Brunir de l'or.
   • Brunir la tranche d’un livre.
3. (Métallurgie) Donner à l’acier une certaine préparation qui le rend plus brun.

Traductions

• anglais : burnish ^(en)* (2:polir un métal)

brunir /bʁy.niʁ/ intransitif 2^e groupe (conjugaison)

1. Devenir brun.
   • Il a les cheveux qui brunissent.
   • Son visage a bruni au soleil.

se brunir /sɘ.bʁy.niʁ/ pronominal 2^e groupe (conjugaison)

1. Devenir brun.
   • A mesure que le rhum vieillit, il se colore, se brunit ; il prend, avec une odeur piquante, une saveur acre & desséchante, dont la nuance empyreumatique huileuse fait dire, à ceux qui n'y sont point accoutumés, que cette liqueur sent le vieux cuir. — (Fourcroy & Vauquelin, Encyclopédie méthodique: Chimie et métallurgie, V.6, p.51, 1815)

Apparentés étymologiques

• brun
• bruni
• brunant
• brunâtre
• brunet
• brunissage
• brunisseur
• brunissoir
• brunissure

Traductions

rendre brun

• lingala : -telisa ^(ln)*

devenir brun

• lingala : tela ^(ln)*

Prononciation

• /bʁy.niʁ/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (brunir), mais l’article a pu être modifié depuis.