bumper

Français

Étymologie

Emprunté à l’anglais bumper.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bumper	bumpers
/Prononciation ?/

bumper féminin

1. (Canada) (Anglicisme) Pare-chocs.
   • Il a fait une poque sur mon bumper.

Note

L'usage de ce terme est critiqué par le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada puisqu'il s'agit d'un anglicisme ; on devrait plutôt utiliser pare-chocs.

Synonymes

• pare-chocs

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bumper /Prononciation ?/	bumpers /Prononciation ?/

bumper

1. (Automobile) Pare-chocs.
2. (Chemin de fer) (États-Unis) Tampon, heurtoir (train bumper).

Synonymes

• (Royaume-Uni) buffer (1, 2)

Vocabulaire apparenté par le sens

• → voir car

Adjectif

bumper

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Expressions

• bumper car (tamponneuse)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  : écouter « bumper [Prononciation ?] »

Voir aussi

• bumper (d'une voiture) sur Wikipédia (en anglais) 
• bumper (tous les sens) sur Wikipédia (en anglais) 
• pare-chocs sur Wikipédia

Néerlandais

Étymologie

Emprunt à l’anglais.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	bumper	bumpers
Diminutif	bumpertje	bumpertjes

bumper masculin

1. (Automobile) pare-chocs
   • bumper aan bumper rijden

     rouler pare-chocs contre pare-chocs