bâtardise
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du moyen français bastardise, dérivé au XVIe siècle de bastard par affixation de -ise. Les apparentés romans (par ex. l'espagnol bastardía et le portugais bastardia) sont plus étroitement reliés à bastardie, tombé en désuétude.
- Dérivé de bâtard, avec le suffixe -ise.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bâtardise | bâtardises |
| \ba.taʁ.diz\ | |
bâtardise \ba.taʁ.diz\ féminin
- État de celui, de celle, qui est bâtard.
- On lui reprochait sa bâtardise.
- Droit de bâtardise, anciennement, droit de la succession appliqué aux enfants bâtards.
« Bâtardise éhontée » pensa Ouroz… « Chez elle ouzbek, pachtou, indien, tous les sangs se rencontrent. Et quoi d’étonnant ? Dans ces familles, maris ou pères vendent leurs épouses et leurs filles au premier passant pour quelques afghanis. »
— (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe bâtardiser | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je bâtardise |
| il/elle/on bâtardise | ||
| Subjonctif | Présent | que je bâtardise |
| qu’il/elle/on bâtardise | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) bâtardise |
bâtardise \ba.taʁ.diz\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bâtardiser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bâtardiser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe bâtardiser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe bâtardiser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe bâtardiser.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Nancy (France) : écouter « bâtardise [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bâtardise), mais l’article a pu être modifié depuis.