bécon

Voir aussi : Bécon

Français[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Singulier	Pluriel
bécon	bécons
\be.kɔ̃\

bécon \be.kɔ̃\ masculin

(France) (Péjoratif) (Vieilli) Garçon ou adolescent asiatique dans les colonies françaises de l’Asie du Sud-Est.
- Le boy, un bécon d’une douzaine d’années, attend patiemment, accroupi, la volonté du Céleste ; seuls ses yeux de singe ont salué l’arrivée de Wong-Truch d’un indéfinissable sourire. — (Émilien Soït, Orient, amour, poison et rêve, Éditions Art et travail, 1912, page 43)
- Un bécon (garçon) m’évente doucement, tandis que vingt figures de tous âges, coulées en bordure des larges baies, assistent à mon appétit qui fait quelque peu scandale et provoque d’ardents commentaires chuchotés sans trêve. — (Viêt-Nam: anthologie, depuis l’aube de la colonisation jusqu'au départ des Français, 1787-1954, sous la direction de Maurice Coyaud, Paris : PAF, 1998, p. 22)
- Et, autour des ancêtres, en grands atours, le ly thuong et les notables, et les vieux et les vieilles, et tous les niaquoués et toutes les niaquouées et tous les bécons ont les mains jointes et se courbent, les yeux au sol, en nous désignant les deux places d'honneur à chaque bout. — (Jacques Suant, Rizières de sang, éd. Arthaud, 1970, chap. 27)