béquiller

Français

Étymologie

(1656) De béquille.

Verbe

béquiller \be.ki.je\ intransitif ou transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Familier) Marcher avec une béquille.
   • Ce vieillard commence à béquiller.
   • Aussitôt, tout le monde se porta vers la maison de Jules Haudouin, les uns courant ou galopant, les autres clopinant ou béquillant. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 6)
2. (Agriculture) Faire un petit labour avec la béquille, dans une planche, dans une caisse, etc.
3. (Marine) Étayer un vaisseau avec des béquilles.
4. Abaisser la béquille (d’un vélo, d’une moto).
   • Avant de béquiller ma Vespa à l'angle de la rue des Rosiers, j'ai pris soin de remonter au ralenti la rue du Roi-de-Sicile. — (Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l'Olivier / Le Seuil, 2000, page 257)
   • De là-haut, elle vit remonter Lawrence sur sa moto. Au lieu de la béquiller sur la place, comme il le faisait d’ordinaire, il préféra dépasser les hommes las et grimper le raidillon menant à la maison. — (Fred Vargas, L’homme à l’envers, 1999, chapitre VIII)
   • Comme les garçons du village lorsqu’ils passaient en trombe, sur leurs engins débridés, la bande des garçons du village qui se retrouvaient devant la mairie, les cigarettes qu’ils fumaient sur la selle de leurs mobylettes béquillées, en blue-jeans, reluquant les filles. — (Bertrand Leclair, Malentendus, Actes Sud, 2013, chapitre 7)

Synonymes

agriculture

• béchotter

Antonymes

vélo, moto

• débéquiller

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « béquiller [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « béquiller [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « béquiller [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (béquiller), mais l’article a pu être modifié depuis.