câblage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| câblage | câblages |
| \kɑ.blaʒ\ | |
câblage \kɑ.blaʒ\ masculin
- (Électricité) Opération qui consiste à réaliser des connexions entre les divers éléments d’un composant, sous-ensemble ou matériel
- (Électricité) (Par extension) L’ensemble des connexions entre les divers éléments d’un composant, sous-ensemble ou matériel.
- L’envoi d’une dépêche.
- La pose de câbles dans une région.
- La fabrication d’un câble.
- La torsion des fils d’un câble.
- (Exploitation forestière) Intervention d’un engin doté d’un treuil, souvent afin d’assister les bûcherons à abattre les arbres contre leur penchant naturel.
Avec tous ces arbres penchés vers la route, ça va en faire, des heures de câblage !
- Le câblage ou l’éhoupage peut être imposé avant l’abattage de certaines tiges. Il doit être effectué par du personnel qualifié. — (Office national des forêts, Cahier national des prescriptions d’exploitation forestière, 28 novembre 2019 → lire en ligne)
Traductions[modifier le wikicode]
Envoi d’une dépêche (3)
- Allemand : Kabeln (de) neutre, Telegrafieren (de) neutre
Pose d’un câble (4)
- Croate : polaganje kabla (hr)
Fabrication d’un câble (5)
- Grec : συρμάτωση (el)
- Néerlandais : bekabeling (nl)
6 (Torsion des fils d’un câble)
- Allemand : Verdrillen (de) neutre
- Anglais : twisting (en)
Prononciation[modifier le wikicode]
- \kɑ.blaʒ\
- France (Île-de-France) : écouter « câblage [kɑ.blaʒ] »
- France (Vosges) : écouter « câblage [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « câblage [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- câblage sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « câblage », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.