cèdre

Français

Étymologie

(xii ^e siècle) Du latin cedrus, d’après le grec κέδρος kédros.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cèdre	cèdres
/sɛdʁ/

cèdre /sɛdʁ/ masculin

1. Conifère de grande taille de la famille des pinacées, aux branches horizontales en plans superposés et à cônes globuleux et dressés, souvent utilisé pour l'ornementation et dont le bois passe pour incorruptible.
   • Une boîte de cèdre.
   • De la poudre de cèdre.
   • Le bois du cèdre, arbre sacré, fut très tôt destiné aux édifices religieux... Pratiquement incorruptible, il défie le temps dans les constructions qui le mettent en œuvre. — (Pontoppidan, A., "Le cèdre", 93 p., page 50, 1997, A. Sud, Le nom de l'arbre)

Expressions

• Depuis le cèdre jusqu’à l’hysope, (Figuré) Depuis ce qu’il y a de plus grand jusqu’à ce qu’il y a de plus petit.
• aigre de cèdre, qui est du jus de citron ou de cédrat, peu mûr.

Dérivés

• cédrière (Québec)
• cédraie
• cédrie
• cédrite

Traductions

• allemand : Zeder ^(de)*
• anglais : cedar ^(en)*, larche
• espagnol : cedro ^(es)*
• espéranto : cedro ^(eo)*
• ido : cedro ^(io)*
• italien : cedro ^(it)*
• japonais : 杉 ^(ja)* (sugi)
• latin : cedrus ^(la)* féminin
• néerlandais : ceder ^(nl)*
• portugais : cedro ^(pt)*
• suédois : ceder ^(sv)*

Prononciation

• France  :  écouter « cèdre [sɛdʁ] »
  

  

Hyperonymes

• pinacées (Pinacea)

Hyponymes

• Cedrus atlantica, cèdre de l'Atlas, bleu
• Cedrus brevifolia, cèdre de Chypres
• Cedrus deodora, cèdre de l'Himalaya
• Cedrus libani, cèdre du Liban

Voir aussi

• cèdre sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cèdre), mais l’article a pu être modifié depuis.