cénotaphe

Français

Étymologie

(1501) Du latin cenotaphium (« tombe vide »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
cénotaphe	cénotaphes
/se.nɔ.taf/

cénotaphe /se.nɔ.taf/ masculin

1. Tombeau vide, dressé à la mémoire et en l’honneur d’un mort.
   • Un cénotaphe lui fut élevé dans la Gaule, et un tombeau magnifique dans Rome. — (Aelius Lampridius, Vie d’Alexandre Sévère, traduit par Théophile Baudement)
   • Pourtant, ici, il n’y a pas de tombe. Il n’y a qu’une pierre. Et ce n’est même pas une pierre tombale. C’est un cénotaphe. — (David Wellington, Vampire zéro, traduit par Marie-Aude Matignon, éditeur Milady, 2009)

Traductions

allemand : Kenotaph (de)* anglais : cenotaph (en)* espagnol : cenotafio (es)* espéranto : cenotafo (eo)* ido : cenotafio (io)* italien : cenotafio (it)*

luxembourgeois : kenotaph (lb)* néerlandais : cenotaaf (nl)* norvégien : kenotaf (no)* polonais : cenotaf (pl)* portugais : cenotáfio (pt)* russe : кенотаф (ru)*

Voir aussi

• cénotaphe sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cénotaphe), mais l’article a pu être modifié depuis.