caballus

Latin

Étymologie

Selon le Dictionnaire étymologique latin ^[1] c’est un « mot emprunté au grec ancien καβάλλης, kabálles (« cheval court sur pattes »). Il a donné le français cheval, qui est devenu le terme générique, et qui a fait sortir de l’usage populaire l’ancien nom latin equus ; c’est ainsi que l’allemand a emprunté Pferd au bas-latin paraveredus. »

Pour des raisons tenant à l’évolution phonétique du mot dans les langues romanes, il est aussi possible que ce soit un mot gaulois ^[2] dont sont issus l’anglais cob (« canasson »), l’allemand Gaul. Comparez avec kobyla en tchèque.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	caballus	caballī
Vocatif	caballe	caballī
Accusatif	caballum	caballōs
Génitif	caballī	caballōrum
Datif	caballō	caballīs
Ablatif	caballō	caballīs

Caballus.

caballus masculin (équivalent féminin : caballa)

1. Cheval hongre, mauvais cheval, bidet, rosse.

Synonymes

• cabo

Dérivés

• căballārĭus, palefrenier; écuyer
• căballātĭo, ration pour les chevaux
• căballĭco, chevaucher
• căballīnus, chevalin, de cheval
• căballĭo, petit cheval

Vocabulaire apparenté par le sens

• equus, cheval

Voir aussi

• caballus sur Wikipédia (en latin) 

Références

• ^[1] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885, en ligne
• ^[2] Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (caballus)
• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (caballus)