cabillaud

Français

Étymologie

Du néerlandais kabeljauw.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cabillaud	cabillauds
/ka.bi.jo/

cabillaud /ka.bi.jo/ masculin

1. Nom donné à la morue fraîche.
   • Les Hollandais qui pêchent à deux pas de chez eux, sur le Dogger-bank, ne salent pas les morues en mer. Il les ramènent à terre entières et toutes vivantes. C’est ce qu’on appelle morue franche ou cabillaud. — (J.K. Roulle; Perdus en Islande, vers 1888)

Variantes orthographiques

• cabéliau, (Vieilli)
• cabliau, (Vieilli)

Homophones

• cabillot

Hyperonymes

• poisson

Hyponymes

• skrei

Traductions

• anglais : cod ^(en)*
• basque : bakailao ^(eu)*
• catalan : bacallà ^(ca)*
• espagnol : bacalao ^(es)*
• néerlandais : kabeljauw ^(nl)*
• norvégien : torsk ^(no)*

Voir aussi

• cabillaud sur Wikipédia

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (cabillaud)