caguer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Forme francisée du verbe occitan cagar, du latin cacare (« déféquer »).

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

caguer /ka.ge/ intransitif 1er groupe (conjugaison)

  1. (Occitanie) (Très familier) Déféquer.
    • ils nous font caguer (Fabulous Trobadors, Iaveka, Ma Ville est le plus beau park, 1995)
    • Une infirmière arrive et la change, très professionnellement. Ça lui fait ouvrir ses yeux bleus, mais elle ne pleure pas beaucoup. Elle n’a pas arrêté de caguer cet après-midi. De caguer et de dormir dans son berceau de verre. (Marc-Édouard Nabe, Kamikaze, V. 4, 2000)
    • Qu’j'ai à vous dire que vous m’avez toujours fait caguer, ce qui signifie, proprement, chier et même aller de corps, […]. (Jean-Pierre Verheggen, Artaud Rimbur, 1990, p. 23)
    • L’image grossière qui consiste à envoyer caguer au loin un importun permet évidemment d’exprimer davantage de mépris. (Philippe Blanchet, Zou, Boulégan: expressions familières de Marseille et de Provence, 2000, p. 174)

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

→ voir déféquer

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]