caille

Voir aussi : caillé

Français

Étymologie

(début xii ^e siècle) « oiseau du genre de la perdrix » (Psautier Cambridge). Issu d'une forme d'origine onomatopéique quaccola attestée dans les gloses de Reichenau.

Nom commun

Singulier	Pluriel
caille	cailles
/kaj/

caille /kaj/ féminin

Une caille des blés.

Une caille du Japon.

Une caille peinte.

1. (Ornithologie) Petit oiseau de passage qui a le plumage grivelé, souvent un gibier, et dont la chair est délicate.
   • Caille grasse.
   • La saison des cailles.
   • Tout le monde sait dans notre région que la caille « doit se manger au bout du fusil ». — (Charles Forot, Odeurs de forêt et Fumets de table, 2009)
2. (Ornithologie) (au sens restreint) Synonyme de caille des blés.
3. Terme affectueux.
   • Ma petite caille.

Note

• Peut être utilisé avec une majuscule (Caille) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Vocabulaire apparenté par le sens

• cacaber
• carcailler, courcailler, carcaillot, carcadet
• pituiter

Traductions

conventions internationales : Coturnix (wikispecies)* surtout allemand : Wachtel (de)* féminin anglais : quail (en)* coréen : 메추라기 (ko)* (mechuragi) espagnol : codorniz (es)* espéranto : koturno (eo)* galicien : paspallás (gl)* ido : qualio (io)*

indonésien : puyuh (id)* italien : quaglia (it)* japonais : うずら (ja)* (uzura) latin : coturnix (la)*, ortigometra (la)* néerlandais : kwartel (nl)* masculin norvégien : vaktel (no)* tchèque : křepelka (cs)*

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • Galliformes (gallinacés)
    • phasianidé (Phasianidae)

Hyponymes

(exemples)

• caille des blés (Coturnix coturnix coturnix)
• caille du Japon (Coturnix japonica)
• caille peinte (Coturnix chinensis, Excalfactoria chinensis)

Voir aussi

• caille sur Wikipédia

Références

• Meyer C., ed. sc., 2012, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/ Article cailles

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je caille
		il/elle/on caille
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je caille
		qu’il/elle/on caille
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) caille

caille /kaj/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de cailler.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cailler.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de cailler.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cailler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de cailler.

Prononciation

• France  :  écouter « caille [kaj] »
  

  

Homophones

• caillent → voir cailler

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (caille), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• caille sur Wikipédia