calomnie

Voir aussi : calomnié

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Emprunt savant au latin calumnia (« chicane », « fausse accusation ») qui donne chalonge en ancien français, challenge via l'anglais.

Nom commun

Singulier	Pluriel
calomnie	calomnies
/ka.lɔm.ni/

calomnie /ka.lɔm.ni/ féminin

1. Critique injustifiée, inventée avec le dessein de nuire à la réputation ou à l’honneur.
   • En outre, ils ont accueilli trop facilement les calomnies que toute opinion régnante épargne rarement aux opinions indépendantes. — (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)
   • Le démon recourt à des calomniateurs pour nuire à François. Maintes fois l'évêque de Genève a fait l'objet de calomnies et de ragots de la part de certains ministres du culte réformé : […]. — (Gilles Jeanguenin, Saint François de Sales: son combat contre le démon, page 38, Éditions de l'Emmanuel, 2009)

Synonymes

• fausse imputation
• fausse accusation

Antonymes

• éloge
• compliment

Dérivés

• calomnier
• calomniateur, calomniatrice
• calomnieusement
• calomnieux, calomnieuse

Traductions

• allemand : üble Nachrede ^(de)* féminin, Verleumdung ^(de)* féminin, Unterstellung ^(de)* féminin
• anglais : calumny ^(en)*
• catalan : calúmnia ^(ca)*, allevança ^(ca)*
• espagnol : calumnia ^(es)*
• grec : συκοφαντία ^(el)* (sikofandía)
• ido : kalumnio ^(io)*, kalumniado ^(io)*
• persan : افترا ^(fa)*, بهتان ^(fa)*
• songhaï koyraboro senni : alfaasikitaray ^(*)
• turc : iftira ^(tr)*, bühtan ^(tr)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe calomnier
Indicatif	Présent	je calomnie
		il/elle/on calomnie
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je calomnie
		qu’il/elle/on calomnie
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) calomnie

calomnie /ka.lɔm.ni/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de calomnier.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de calomnier.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de calomnier.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de calomnier.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de calomnier.

Voir aussi

• calomnie sur Wikipédia

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (calomnie)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (calomnie), mais l’article a pu être modifié depuis.