camard
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Forme péjorative de camus.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | camard /ka.maʁ/ |
camards /ka.maʁ/ |
| Féminin | camarde /ka.maʁd/ |
camardes /ka.maʁd/ |
camard /ka.maʁ/
- Qui a le nez plat et écrasé.
- Sa face, camarde comme celle d'un dogue, était surmontée d'un réseau en fils d'écorces; il portait un ceinturon en peau de léopard […]. — (Gustave Flaubert, Salammbô, p.194, Michel Levy frères, 1866)
- (Par hyperbole) — Loin du danger, il ne rêve qu’exploits héroïques, entreprises surhumaines et gigantesques ; mais, quand vient le péril, son imagination trop vive lui représente la douleur des blessures, le visage camard de la mort, et le cœur lui manque ; […]. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, vol.1, p.270, Charpentier, 1871)
- (Par extension) Qualifie aussi le nez lui-même.
- C’était un homme de belle prestance, blond, l’œil profondément enfoncé sous l’arcade, le nez camard, les pointes de la moustache relevées à angle droit, et de longues mains blanches. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 146, Mercure de France, 1921)
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | camard /ka.maʁ/ |
camards /ka.maʁ/ |
| Féminin | camarde /ka.maʁd/ |
camardes /ka.maʁd/ |
camard /ka.maʁ/
- Il s’emploie encore comme nom.
- C'étoit une grosse camarde brune qui, avec toute la physionomie d'esprit &aussi le jeu, n'avoit l'air que d'une servante, […]. — (Louis de Rouvroy Saint-Simon, État équivoque de Mademoiselle Chouin, dans Mémoires de M. le duc de Saint-Simon, p.131, 1789)
- (Figuré) La mort.
- La camarde
Prononciation
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (camard), mais l’article a pu être modifié depuis.