camper
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- De camp.
Verbe
camper /kɑ̃.pe/ intransitif ou transitif 1er groupe (conjugaison)
- S’établir dans un camp.
- Nous campâmes en tel endroit. Faire camper son armée.
- (Figuré) Ne faire qu’une courte station dans un lieu ou n’y être pas installé de façon définitive.
- Nous n’avons fait que camper dans cet endroit.
- (Familier) (Figuré) Changer de logis très souvent
- Établir dans un camp.
- Ce général a campé son armée entre la montagne et la rivière.
- (Vulgaire) Placer selon ses aises ou insolemment.
- Il se campa dans un fauteuil. Il vint hardiment se camper dans la meilleure place. Il me parlait, le chapeau campé sur la tête. Il se campa devant moi en me regardant fixement.
- (Figuré) Effectuer une action avec détermination.
- Je vous jure par la mort-dieu que, si vous ne descendez, ou ne répondez au plus vite, je vous campe un coup de fusil. — (Alphonse Karr, Feu Bressier, Revue des Deux Monde, Période initiale, 4ème série, tome 32, page 25, 1842)
Expressions
- Il campe, (Familier) se dit d’un Homme qui n’a point de logis assuré, qui en change tous les jours.
- Camper là quelqu’un, (Figuré) (Familier) Le laisser, l’abandonner, lorsqu’on l’a mis ou qu’il s’est mis lui-même dans une situation embarrassante.
- Me voilà bien campé, (Figuré) (Ironique) Me voilà dans une fâcheuse situation.
Traductions
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (camper), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
camper (pluriel : campers)
- Caravane (petit logement mobile).
Forme d’adjectif
camper /Prononciation ?/
- Comparatif de camp.
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- États-Unis : écouter « camper »
