campos

Français

Étymologie

Du latin dare campos (« donner congé »).

Nom commun

campos /kɑ̃.po/ masculin invariable

1. (Familier) Repos, relâche qu’on accorde ou qu’on s’accorde.
   • Les écoliers ont campos aujourd’hui. Il s’est donné campos pour toute la journée.
   • L'autre, en qualité d'écolier, prenait campos. — (J.-B.-A. Clédon, Poésies diverses, tome I^er, Fables, livre I^er, V: Les deux enfans ; Delaunay libraire, Paris, 1811, page 7)
   • On leur donne campo (sic) le jour qu'on invite le grand rabbin. — (Roger Peyrefitte, Les Juifs, troisième partie, chap. I ; Éditions Flammarion, Paris, 1965, page 197)

Synonymes

• congé
• relâche
• repos

Traductions

• anglais : Ferien ^(en)*
• anglais : holiday ^(en)* ; rest ^(en)*

Prononciation

• /kɑ̃.po/

Le « s » ne se prononce pas.

Paronymes

• campons du verbe camper
• capot

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (campos), mais l’article a pu être modifié depuis.

Espagnol

Forme de nom commun

campos masculin

1. Masculin pluriel de campo.