canari

Voir aussi : Canari

Français

Étymologie

De l’espagnol canario, « originaire des Canaries ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
canari	canaris
/ka.na.ʁi/

canari /ka.na.ʁi/ masculin

Un canari.

1. (Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau d'Eurasie, serin voisin des pinsons, originaire des îles Canaries possédant un plumage marbré de vert et de brun ; captif, il est habituellement jaune.
2. Oiseau jaune chanteur de petite taille élevé en cage.
   • Il s’est attaché à créer un canari qui soit à la fois, un oiseau de couleur et de chant. — (Éliane Del Col, Les oiseaux de cage: passions d’amateur, 2002)

Note

• Peut être utilisé avec une majuscule (Canari) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

• serin des Canaries

Traductions

• conventions internationales : Serinus canaria ^{(wikispecies)}*
• allemand : Kanarienvogel ^(de)*
• anglais : canary ^(en)*
• catalan : canari ^(ca)*
• danois : kanariefugl ^(da)*
• espagnol : canario ^(es)*
• espéranto : kanario ^(eo)*
• féroïen : kanarjufuglur ^(fo)*
• frison : kanarje ^(fy)*
• grec : καναρίνι ^(el)*
• ido : kanario ^(io)*
• latin : passer ^(la)*
• néerlandais : kanarie ^(nl)*
• papiamento : kanari ^(*)
• sranan : kanari ^(*)
• suédois : kanariefågel ^(sv)*
• turc : kanarya ^(tr)*

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • passereau (passériforme)
    • fringillidé (Fringillidae)

Voir aussi

• canari sur Wikipédia

Références

• Meyer C., éd. sc., 2012, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/

Adjectif

canari /ka.na.ʁi/ invariable

1. D'une couleur jaune vif très légèrement verdâtre. #E7F00D
   • La vitre constellée de chiures de mouches renvoyait à Tsi-Tsi le reflet chatoyant de son corsage jaune canari […]. — (Robert Modigliani, Le Bâton et l'eau chaude, L'Harmattan, 2009, p.10)

Synonymes

• jaune

Traductions

• allemand : kanarienvoge ^(de)*
• anglais : canary ^(en)*
• espagnol : canario ^(es)*
• espéranto : kanario ^(eo)*
• ido : kanario ^(io)*
• italien : canarino ^(it)*
• portugais : canário ^(pt)*

Anagrammes

• ancrai

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• France  : écouter « canari [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Canari sur Wikipédia
• canarie

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

canari masculin

1. Canari.