cancelli
Italien[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cancello \kan.ˈt͡ʃel.lo\ |
cancelli \kan.ˈt͡ʃel.li\ |
cancelli \kan.ˈt͡ʃel.li\ masculin
- Pluriel de cancello.
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | cancellus | cancellī |
| Vocatif | cancelle | cancellī |
| Accusatif | cancellum | cancellōs |
| Génitif | cancellī | cancellōrum |
| Datif | cancellō | cancellīs |
| Ablatif | cancellō | cancellīs |
cancelli \Prononciation ?\ masculin (surtout au pluriel)
- Treillis, barreaux, barrière, balustrade
- Bornes, limites.
- (Par analogie) Rides, en forme de treillis, de la peau des éléphants.
Dérivés[modifier le wikicode]
- cancellārĭus (« huissier de la chambre ou de la tente de l'empereur »)
- cancellātim (« en forme de treillis »)
- cancellātĭo (« pose des bornes d'un champ, mesurage (des champs) »)
- cancello (« couvrir d'un treillis - barrer, rayer, biffer »)
- cancellōsus (« muni de barreaux »)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Français : chancel
Références[modifier le wikicode]
- « cancelli », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] « cancelli », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage