captif

Français

Étymologie

Du latin captivus. Captif est la forme savante du doublet fait avec chétif.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	captif /kap.tif/	captifs /kap.tif/
Féminin	captive /kap.tiv/	captives /kap.tiv/

captif

1. Qui a été fait esclave à la guerre.
2. Note : Se dit proprement en parlant des guerres de l’Antiquité. Se disait aussi des esclaves faits par les Mahométans.
   • Les Grecs, ayant pris la ville, passèrent les hommes au fil de l’épée et emmenèrent les femmes captives.
   • Un roi captif. Un peuple captif. Rome rendit sa liberté à la Grèce longtemps captive.
3. (Figuré) Qui est dans une grande contrainte, dans une grande sujétion.
   • Lui sentait dans les yeux de la jeune fille une imploration muette, l’interrogation de la biche captive et soumise, ne souhaitant que savoir ce qu’on attend d’elle. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940)
4. (Par hyperbole) À qui on ne laisse aucune liberté.
   • Il tient ses enfants captifs.

Expressions

• ballon captif : Aérostat d’observation, relié au sol, à un point fixe

Apparentés étymologiques

• capter
• captiver

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	captif /kap.tif/	captifs /kap.tif/
Féminin	captive /kap.tiv/	captives /kap.tiv/

captif

1. Personne, créature capturée.
   • À Rome, les captifs suivaient le char du triomphateur.
2. (Par extension) (Soutenu) Prisonnier.
   • Des captifs dix mille fois plus distingués que toi sont morts entre ces murailles, et jamais leur sort n’a été connu. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • Le jeune captif qui promenait en ce moment son ennui matinal était une victime de la puissance bureaucratique. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)

Homophones

• captifs

Voir aussi

• ballon

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (captif), mais l’article a pu être modifié depuis.