caravansérail

Français

Étymologie

Du persan کاروانسرای, karwansaray, de کاروان, kārwān (« troupe de voyageurs, caravane »), et سرای (sarāy, « maison »).

→ voir caravane et sérail.

Nom commun

Singulier	Pluriel
caravansérail	caravansérails
/ka.ʁa.vɑ̃.se.ʁaj/

caravansérail /ka.ʁa.vɑ̃.se.ʁaj/ masculin

1. Sorte de vaste hôtellerie, dans le Levant, où logent les caravanes, les voyageurs et les bêtes de somme.
   • Quoique l'auberge où nous étions logés ne fût pas de nature à nous donner une flatteuse idée des caravansérails orientaux, nous avions pu y trouver une chambre isolée et y recevoir des visites. — (Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841, chapitre VI - 1845)

Traductions

• anglais : caravansary ^(en)*, caravanserai ^(en)*
• ido : karavanserayo ^(io)*
• italien : caravanserraglio ^(it)*
• portugais : caravançara ^(pt)*

Prononciation

• /ka.ʁa.vɑ̃.se.ʁaj/
• (xix ^e siècle): /ka.ʁa.vɑ̃.se.ʁɛ/ ou /ka.ʁa.vɑ̃.se.ʁaj/

Voir aussi

• caravansérail sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (caravansérail), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (caravansérail)