carbone 14

Voir aussi : carbone-14

Français

Étymologie

Du nom de l’élément et du nombre de masse de l’isotope.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
carbone 14	carbones 14
/kaʁ.bɔn ka.tɔʁz/

carbone 14 /kaʁ.bɔn ka.tɔʁz/ masculin

1. (Physique) (Chimie) Isotope de nombre de masse 14 du carbone, de symbole ¹⁴C, utilisé en archéologie pour effectuer la datation de restes organiques.

Note

L’usage français préfère utiliser l’espace plutôt que le trait d’union pour identifier les isotopes, et ce depuis l’apparition de cette notation dans les années 1930. Cependant, la version française des recommandations de l’UICPA (IUPAC) recommande le trait d’union :

• 2.4.1 Isotopes d’un élément quelconque
  Ces isotopes ont tous le même nom. Par exemple, le nom d’un atome de numéro atomique 8 et de nombre de masse 18 est l’oxygène-18 et le symbole est ¹⁸O. — (Yves Jeannin et Edmond Samuel, Nomenclature en chimie inorganique : Méthodes. Composés moléculaires, traduction condensée de UICPA (IUPAC), Nomenclature of Inorganic Chemistry, Recommendations 1990)

Variantes orthographiques

• carbone-14

Synonymes

• radiocarbone

Hyperonymes

• carbone

Vocabulaire apparenté par le sens

• carbone 12
• carbone 13

Traductions

• anglais : carbon-14 ^(en)*
• coréen : 탄소-14 ^(ko)* (tanso-14)
• espagnol : carbono-14 ^(es)*, carbono 14 ^(es)*
• italien : carbonio-14 ^(it)*
• japonais : 炭素14 ^(ja)* (tanso 14)

Voir aussi

• carbone 14 sur Wikipédia