carcajou

Français

Étymologie

Des langues algonquiennes : du dialecte amérindien des Montagnais ^[1], et/ou de celui des Micmacs, tribus des Algonquins du Nord-Est. Kwi'kwa'ju signifiant « esprit maléfique ». Ce mot possède la même racine que kinkajou.

Nom commun

Singulier	Pluriel
carcajou	carcajous
/kaʁ.ka.ʒu/

carcajou /kaʁ.ka.ʒu/ masculin

1. (Zoologie) Espèce de blaireau propre à l’Amérique du Nord.

Synonymes

• glouton

Homophones

• carcajous

Traductions

• anglais : carcajou ^(en)*
• cri de l’Est, dialecte du Sud : kuikuhaacheu ^(*), ᑯᐃᑯᐦᐋᒉᐤ ^(*)
• finnois : ahma ^(fi)*
• inuktitut : ᖃᕝᕕᒃ ^(iu)* (qavvik)
• koyukon : nełtseeł ^(*)
• portugais : carcaju ^(pt)*
• same du Nord : geatki ^(*)

Voir aussi

• carcajou sur Wikipédia

Références

• ^[1] : TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (carcajou)

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (carcajou), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

De l'amérindien (même racine que kinkajou)

Nom commun

carcajou /ˈkɑːkəˌʒu/ (pluriel carcajous /ˈkɑːkəˌʒuːz/)

1. carcajou

Prononciation

• /ˈkɑːkəˌʒu/ (pluriel /ˈkɑːkəˌʒuːz/)