carder

Français

Étymologie

→ voir carde et -er.

Verbe

carder /kaʁ.de/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Peigner avec des cardes ou, jadis, avec des cardères.
   • Les femmes, qui sont de taille moyenne et plutôt trapues, portent une robe en vadmel, sorte de flanelle tissée avec la laine qu’elles-mêmes ont cardée et filée. — (Anna Sée, L’Archipel des Féroé, dans la revue Le Tour du Monde, L.44, 1905)
   • […] et sa mère, tout en cardant à gestes secs et comme rageurs un paquet de laine, poussait de temps à autre une virulente malédiction. — (Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

Dérivés

• recarder

Traductions

• allemand : kardieren ^(de)*
• finnois : karstata ^(fi)*
• italien : cardare ^(it)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (carder), mais l’article a pu être modifié depuis.