carta

Voir aussi : cárta

Français

Forme de verbe

Conjugaison du verbe carter
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on carta
	Futur simple

carta /kaʁ.ta/

1. Troisième personne du singulier du passé simple de carter.

Catalan

Étymologie

Du latin charta (« papier »).

Nom commun

carta /Prononciation ?/

1. Lettre.
2. Carte.
3. Billet, ticket.

Synonymes

• bitllet
• lletra
• targeta

Corse

Étymologie

Du latin charta (« papier »).

Nom commun

carta /ˈkar.ta/ féminin

1. Papier.

Espagnol

Étymologie

Du latin charta (« papier »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
carta /ˈkaɾ.ta/	cartas /ˈkaɾ.tas/

carta /ˈkaɾ.ta/ féminin

1. Lettre, missive.

Prononciation

• (Amérique latine) : écouter « carta »

Italien

Étymologie

Du latin charta (« papier »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
carta /ˈkar.ta/	carte /ˈkar.te/

carta /ˈkar.ta/ féminin

1. Papier.
2. Carte.

Synonymes

• biglietto

Prononciation

•  : écouter « carta »
•  : écouter « carta »

Latin

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	cartă	cartae
Vocatif	cartă	cartae
Accusatif	cartăm	cartās
Génitif	cartae	cartārŭm
Datif	cartae	cartīs
Ablatif	cartā	cartīs

carta /Prononciation ?/ féminin

1. Variante de charta.

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (carta)

Occitan

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Du latin charta.

Nom commun

Singulier	Pluriel
carta /ˈkaɾto/	cartas /ˈkaɾtos/

carta /ˈkaɾto/ féminin

1. Carte.
2. Charte.

Synonymes

• mapa

Dérivés

• cartaire
• cartejar
• cartèl
• carton

Portugais

Étymologie

Du latin charta (« papier »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
carta /'kar.tɐ/	cartas /'kar.tɐʃ/

carta /ˈkar.tɐ/ féminin

1. Lettre, missive.

Synonymes

• missiva