cartonnage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
cartonnage | cartonnages |
\kaʁ.tɔ.naʒ\ |
cartonnage \kaʁ.tɔ.naʒ\ masculin
- Action de cartonner ou résultat de cette action.
Ce volume n'a besoin que d'un simple cartonnage.
- Boîte en carton mince servant à la protection des marchandises pendant la manutention, le transport et le stockage.
Le remplissage des cartonnages.
- Désigne la branche des industries graphiques qui s’occupe de la transformation de différentes variétés de cartons dans le but ci-dessus.
le métier du cartonnage.
- Carton
- Et d’ajouter que parmi les objets les plus importants figurent deux momies dans un bon état de conservation. (…). Celle-ci est ornée d’une couche en cartonnage dorée et de dessins et son visage est couvert d’un masque en or. — (Dalia Hamam, Sarcophage, en bois dacute d’Antef VII, progres.net.eg, 10 décembre 2020)
- (Vieilli) (Jeux) Action de jouer aux cartes.
Il n'avait pas revu Scaër et il n'avait pas trouvé le temps d'aller le chercher à l'hôtel du Rhin, ayant passé toute la journée du jeudi et une partie de la nuit suivante à cartonner avec fureur.
— (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 61)
Et le cartonnage ne lui avait pas réussi,- contre son habitude, - […]. Il avait perdu, comme on dit dans l'argot des joueurs, la forte somme, […].
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Kartonage (de) féminin
- Portugais : cartonagem (pt) féminin
- Tchèque : kartonování (cs)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Alsace) : écouter « cartonnage [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « cartonnage [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cartonnage)
- « cartonnage », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « cartonnage », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage