cas

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « cas » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

Singulier et pluriel
cas
/kɑ/

cas /kɑ/ masculin invariable

  1. (Grammaire) chacune des différentes désinences que prennent les noms, les adjectifs, les pronoms et les participes, dans les langues où ils se déclinent.
    • Il n’y a point de cas proprement dits dans la langue française, mais seulement des formes différentes dans les pronoms.
    • Ce mot latin, ce mot grec est à tel cas.
  2. Accident, aventure, conjoncture, occasion; fait arrivé, ou qui peut arriver.
    • cas fortuit.
    • Par cas imprévu.
    • Un cas extraordinaire.
    • Un cas grave, étrange, rare.
    • Ce qui est bon dans un cas ne l’est pas dans un autre.
    • Selon l’exigence du cas.
    • En tel cas.
    • En pareil cas.
    • En certains cas.
    • En ce cas, il faudrait.
    • Le cas est différent.
    • C’est un tout autre cas.
    • Ce n’est pas là le cas dont il s’agit.
    • Dans le cas contraire.
    • Dans certains cas.
    • Dans ce cas-là.
    • cas particulier.
    • Nous ne sommes pas dans le cas de l’article cité.
    • Ce cas n’a point été prévu par la loi, par le code.
    • cas rédhibitoire.
    • Auquel cas.
    • Le cas échéant.
    • En cas de mort.
    • En cas de rupture.
    • En cas de guerre.
    • En cas de besoin.
    • Il y a eu dans cette localité des cas de choléra et plusieurs cas de diphtérie.
    • C’est le cas de dire…, c’est le cas, ou jamais, d’agir de telle façon, de dire telle chose.
    • Mon cas n’est pas douteux.
    • Le cas est clair.
    • Un cas de guerre, Un événement qui peu donner lieu à la guerre.
    • Un cas de divorce, Un fait qui peut donner lieu au divorce.
  3. (Par extension) Manifestation d’une maladie ou d’un problème chez une personne (typiquement utilisé pour introduire un chiffre).
    • L’an passé, nous avons eu trois cents cas de suicides. La situation est grave.
    • N’aggrave pas ton cas, tu as déjà fait assez de bêtises.
    • La multiplication des cas de grippe ne laisse pas d’inquiéter les autorités sanitaires.
  4. (Familier) (Péjoratif) (Par extension) Personne qui cause beaucoup de problèmes ou qui a des problèmes psychologiques.
    • Cet élève-là, c’est un cas. Un cas spécial. Qu’est-ce qu’on a du mal avec lui…
    • Non mais tu es vraiment un cas ! Comment veux-tu que ton imprimante marche si elle est débranchée ?
  5. (Familier) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • être dans le cas de faire une chose, Avoir occasion ou pouvoir de la faire.
    • Je voudrais être dans le cas de vous obliger. Il signifie aussi être homme à faire telle ou telle chose…
    • Si vous le brusquez, il est dans le cas de tout abandonner.
  6. (Jurisprudence) Fait, action, crime.
    • Un cas pendable. (Familier) et (Ironique),
    • Un cas pendable, Un acte indigne de pardon.
  7. (Familier) ,
    • Son cas est mauvais, son cas n’est pas net, se dit en parlant de Quelqu’un qui est en danger pour quelque crime, pour quelque mauvaise affaire.
    • On dit dans le même sens
    • Se mettre dans un mauvais cas.
  8. (Proverbial) ,
    • Tout vilain cas, tout mauvais cas est niable, se dit lorsqu’une personne a commis une faute grave et que la honte ou la crainte du châtiment la porte à la nier.
    • cas de conscience, Difficulté ou question sur ce que la religion permet ou défend en certains cas.
    • Ce docteur est fort versé dans les cas de conscience.
    • Un cas de conscience fort difficile à résoudre. Il signifie aussi, d’une façon plus générale, Difficulté sur une question de devoir ou de morale.
    • Je m’en fais un cas de conscience, Je m’en fais scrupule.

cas

  1. Estime.
    • Faire cas de quelqu’un ou de quelque chose : L’estimer, en avoir bonne opinion.
    • Faire grand cas d’un homme.
    • C’est un ministre qui sait faire cas des hommes de mérite.
    • Ne faire cas que de l’argent.
    • On ne fait pas grand cas de ce qu’il dit.
    • On n’en fait nul cas.
    • Voilà le cas, le peu de cas que je fais de vos objections.
  2. (Vieilli) Déjection, excrément.
    • Le bougre a fait son cas dans l'entrée de notre hôtel!
  3. (Vieilli) (Par métonymie) Derrière → voir cul. Parties sexuelles → voir con, queue etc.
    • Ce badin toutefois
    • eut si peu de courage
    • qu'elle sortit du bois
    • avec son pucelage
    • Non, ne lui coupez pas,
    • laissez-lui son pauvre cas.
    Gabriel Bataille Un satyre cornu

'en-cas masculin

  1. Employé comme nom masculin, En-cas ou En-Tout-cas désigne aussi une Ombrelle plus grande que les ombrelles ordinaires et qui peut servir dans les cas de pluie.

en cas que… au cas que… au cas où.. masculin

  1. Loc. conj. Supposé que…
    • En cas qu’il vienne.
    • Au cas que nous soyons d’accord sur ce point.
    • Au cas où une complication se produirait, faites-moi venir. On dit dans le même sens Dans le cas où.

Dérivés

Expressions

Traductions

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

  • /ka/
  • France  : [ka] écouter « cas »
    Fr-cas.ogg

Wiki puzzle.svg Anagrammes

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi

  • cas sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Explication de Bernard Cerqiglini en images

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (cas), mais l’article a pu être modifié depuis.

[modifier] Catalan

Origine et histoire de « cas » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

cas

  1. Occasion.

[modifier] Gaélique écossais

Origine et histoire de « cas » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

cas

  1. Patte, pied.
  2. Jambe.

Open book 01.svg Adjectif

cas

  1. Escarpé, raide, à pic, abrupt.
Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/cas »