casser du sucre sur le dos de quelqu’un

Français

Étymologie

→ voir casser, sucre et dos.

Cette expression provient du sens argotique de sucrer.

Locution verbale

casser du sucre sur le dos de quelqu’un /ka.se dy sykʁ syʁ lə do də kɛl.kœ̃/

1. (Figuré) (Familier) Dire du mal de quelqu’un en son absence.

Vocabulaire apparenté par le sens

• avoir les oreilles qui sifflent