castel

Français

Étymologie

Variante de l'ancien français chastel. Peut également être issu directement de l'occitan Castèl, château, notamment pour les toponymes de France méridionale.

Nom commun

Singulier	Pluriel
castel	castels
/kas.tɛl/

castel /kas.tɛl/ masculin

1. (Ironique) Synonyme de château.
   • C'est un castel que je viens d'acquérir, avec un grand jardin, au bord de l'eau. — (Francis Carco, Images cachées, 1929)

Prononciation

• /kas.tɛl/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (castel), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français de 842 à 1400

Nom commun

castel masculin

1. Variante de l'ancien français chastel.
   • S'encontr'els vous poés deffendre
     Et aus andous vaintre et occire,
     Ma fille a seignour vous desire
     Et de chest castel vous atent
     L’onnours et quanqu’il y apent. — (Chrétien de Troyes; Le Chevalier au lion -vers 1177-1179)
   • En ço qu'il estoit en tel aise et en tel deduit, et uns estores de Sarrasins vinrent par mer, s'asalirent au castel, si le prissent par force ; ils prissent l'avoir, s'en menerent caitis et kaitives; […]. — (Aucassin et Nicolette)