casualisable

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de casualiser, avec le suffixe -able.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
casualisable casualisables
\Prononciation ?\

casualisable \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. (Hapax) (Vieilli) Qui peut être casualisé, rendu casuel, fortuit, accidentel.
  2. (Hapax) (Vieilli) Qui doit jouir d'un casuel, d'un profit accidentel.
  3. (Hapax) (Vieilli) Que l'on doit soumettre à un casuel, à un paiement rétributif.
  4. (Grammaire) Qui peut être décliné.
    • 1-2. L'autonyme est un énoncé latin non-casualisable:
      L'intégrationnisme est toutefois mis en défaut quand le segment autonyme n'est pas casualisable, soit parce c'est une forme casuelle en tant que telle qui est commentée ([…]).
      — (Christian Nicolas, « Syntaxe de la mention : l`expression de Cicéron », dans De lingva Latina novae qvaestiones, actes du Xe Colloque international de linguistique latine (Paris-Sèvres), des 19 au 23 avril 1999, coordonné par Claude Moussy, Michèle Fruyt, Jacqueline Dangel, Lyliane Sznajder & Léon Nadjo, Editions Peeters, 2001, p. 501)
    • Cette vertu fut appelée prudentia, d'après providere [Noter, outre le féminin appellata induit doublement par uirtus et par prudentia, le gérondif casualisable et donc casualisé pour remplacer l'infinitif étiquette.] — (Hôs ephat’, dixerit quispiam, comme disait l’autre. Mécanismes de la citation et de la mention dans les langues de l’Antiquité, coordonné par Christian Nicolas, pour l’Équipe agreah (Recherches & Travaux, Hors-série n° 15), UFR de Lettres Classiques et Modernes, Université Stendhal-Grenoble 3, 2006, p. 137)

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Jean Baptiste Richard de Radonvilliers ; « Enrichissement de la langue française. Dictionnaire de mots nouveaux. » -1845