catalanisme

Français

Étymologie

(xix ^e siècle) Mot composé de catalan et -isme.

Nom commun

Singulier	Pluriel
catalanisme	catalanismes
/ka.ta.la.nism/

catalanisme /ka.ta.la.nism/ masculin

1. (Généralement) Amour ou intérêt pour la Catalogne et ce qui lui est attaché.
2. (Politique) Mouvement culturel ou politique défendant l'identité et les intérêts de la Catalogne.
   • Faiblement politisé dans ses stades initiaux, ce mouvement, qui culmina avec l’organisation de la plate-forme poétique des Jeux Floraux en 1859 et dont le théoricien le plus ambitieux fut Manuel Milà i Fontanals, définit l’ensemble de la culture et de la langue régionales sous le terme de « catalanisme », sans lui attribuer de sens précis. — (Josep Fradera, Catalanisme : histoire d’un concept, laviedesidees.fr, 2010)
3. (Par extension) Nationalisme catalan.
   • le terme "catalanisme" défini par V. Almirall comme relatif à l'affection pour la Catalogne est aujourd'hui le terme utilisé pour désigner aussi bien patriotisme que nationalisme catalan, ce dernier étant nommé le "catalanisme politique". — (Marie Carmen García, L'identité catalane, 1998)
4. (Linguistique) Emprunt fait au catalan par une autre langue, tournure linguistique propre à la Catalogne ou à la langue catalane.

Dérivés

• catalaniste
• pancatalanisme

Vocabulaire apparenté par le sens

• catalanité

Traductions

• catalan : catalanisme ^(ca)*
• espagnol : catalanismo ^(es)*

Voir aussi

• catalanisme sur Wikipédia

Catalan

Étymologie

De català, avec le suffixe -isme.

Nom commun

catalanisme /Prononciation ?/ masculin

1. (Politique) (Linguistique) Catalanisme.

Apparentés étymologiques

• catalanista