catalepsie
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin catalepsis, (même sens qu'en français), issu du grec ancien κατάληψις, « katalepsis ».
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| catalepsie | catalepsies |
| \ka.ta.lɛp.si\ | |
catalepsie \ka.ta.lɛp.si\ féminin
- (Médecine) Suspension complète des sensations et des mouvements volontaires, avec aptitude des membres et du tronc à conserver la position qu’on leur donne.
Louis avait eu quelques accès de catalepsie bien caractérisés. Il était resté pendant cinquante-neuf heures immobile, les yeux fixes, sans manger ni parler ; état purement nerveux dans lequel tombent quelques personnes en proie à de violentes passions ; phénomène rare, mais dont les effets sont bien parfaitement connus des médecins.
— (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832)- Voici le mal qui vient, je vais tomber en catalepsie — (Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), volume 1, page 187)
- Il parait que j’eus une rechute de catalepsie. — (Honoré de Balzac, Le Colonel Chabert, 1844)
- Et je commençais à me rendre un compte exact de mon état. Il devait s’agir d’un de ces cas de catalepsie dont j’avais entendu parler. Déjà, quand j’étais enfant, à l’époque de ma grande maladie nerveuse, j’avais eu des syncopes de plusieurs heures. — (Émile Zola, La Mort d’Olivier Bécaille, 1879)
- L’œil dilaté, il salue et, comme on tombe en catalepsie, tombe au garde à vous. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 122)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : catalepsy (en)
- Ido : katalepsio (io)
- Italien : catalessia (it) féminin, catalessi (it) féminin
- Latin : catalepsis (la)
- Néerlandais : catalepsie (nl) ; katalepsie (nl) ; zinvang (nl) ; starzucht (nl)
- Solrésol : solsolfala (*), s'olsolfala (*)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « catalepsie [Prononciation ?] »
- France (Grenoble) : écouter « catalepsie [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- catalepsie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (catalepsie), mais l’article a pu être modifié depuis.
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
catalepsie \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
- (Médecine) Catalepsie.
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « catalepsie [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- catalepsie sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)