cavala

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Conjugaison du verbe cavaler
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on cavala
Futur simple

cavala /ka.va.la/

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de cavaler.

Occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

→ voir caval.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
cavala
[kaˈβalo̞]
cavalas
[kaˈβalo̞s]

cavala (graphie normalisée) féminin

  1. Jument, cavale.
    • cavala polinièra
      jument poulinière
    • Sul matin, desesperada, faguèt, e mai siá un dimenge, sonar lo mètge, lo sénher Falgairac de Sant-Just que venguèt lèu amb la cavala. (Ròbert Martí, Lo balestrièr de Miramont, Institut d’Estudis Occitans, 2006.)
      Au matin, désespérée, elle fit, quand bien même c’était dimanche, appeler le médecin, monsieur Falgairac de Saint-Just qui vint rapidement avec sa jument.
  2. Hommasse, hallebreda.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Portugais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

cavala féminin

  1. Maquereau.