ce n’est pas un aigle
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De aigle.
Locution verbale [modifier le wikicode]
ce n’est pas un aigle \sə.nɛ.pa.z‿œ̃.n‿ɛɡl\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)
- (Familier) Sert à dire de quelqu’un qu’il n’a qu’une intelligence moyenne.
- Entendu à Saint-Gervais un sermon de Ferrière (sur la graine de sénevé), bien juvénile et candide. Que cette apologétique traditionnelle est fatigante, quand on l’a percée à jour et qu’elle se répète comme si de rien n’était. L’orateur n’est pas un aigle ; mais c’est toujours la même sensibilité caressante et féminine, que je remarquai dès la première composition qu’il me lut au gymnase. Sa voix et sa pensée sont restées enfantines. Il impatiente un peu mon esprit, mais mon cœur lui est sympathique.
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « ce n’est pas un aigle [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « ce n’est pas un aigle [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « ce n’est pas un aigle [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « ce n’est pas un aigle [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « ce n’est pas un aigle [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]