cera

Voir aussi : ceră

Catalan

Étymologie

Du latin cera.

Nom commun

cera genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}} ?

1. Cire.

Italien

Étymologie

Du latin cera.

Nom commun

cera féminin

1. Cire.

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *ka:r ^[1] (« cire ») qui donne le grec ancien κηρός, kêrós (« cire »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	cera	cerae
Vocatif	ceră	cerae
Accusatif	cerăm	cerās
Génitif	cerae	cerārŭm
Datif	cerae	cerīs
Ablatif	cerā	cerīs

cera /Prononciation ?/ féminin

1. Cire.
2. (Par métonymie) Divers objets en cire dont :
   1. Portrait, statue, image.
   2. Tablette recouverte de cire utilisée pour écrire et que l’on refondait après usage.
   3. Cachet, cire à cacheter.
   4. Cellule d’abeille.
   5. Encaustique.

Dérivés

• cĕrarĭum, droit du sceau.
• cĕrārĭus, relatif à la cire.
• cĕrārĭus, écrivain public; marchand de cire.
• cērātūra, un enduit de cire.
• cērātus, qui est enduit de cire.
• cereus, de cire.
• cerinus, couleur de cire, jaune.
• cĕrŭla, petit morceau de cire.
• ceriolarĭum, candélabre, chandelier.
• cēro, frotter de cire, enduire de cire, cirer.
• cērŏfĕrārĭus, céroféraire, acolythe (qui porte un cierge dans les cérémonies chrétiennes).
• cērōsus, riche en cire.

Apparentés étymologiques

• cerintha, la cérinthe, le mélinet (une plante).
• cerinthus, miel brut < grec κήρινθος : nourriture des abeilles.
• cērōma, céromat (onguent composé de cire et d'huile pour les lutteurs) - salle de lutte, gymnase de lutteurs < grec κήρωμα.
• cĕrōnĭa ou cĕrānĭa, caroubier (arbre) < grec κερωνία.
• cērōtum ou cērātum, le cérat (mélange de cire et d'huile).

Mots dérivés dans d’autres langues

• espagnol : cera
• français : cire
• italien : cera

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (cera)
• ^[1] Pokorny *kar

Portugais

Étymologie

Du latin cera.

Nom commun

cera féminin

1. Cire.

Synonymes

• cerume

Slovène

Forme de nom commun

cera /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. Génitif singulier de cer.
2. Nominatif duel de cer.
3. Accusatif duel de cer.