champ clos
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| champ clos | champs clos |
| \ʃɑ̃ klo\ | |
champ clos \ʃɑ̃ klo\ masculin
- (Histoire) Champ sur lequel se déroulaient les tournois chevaleresques.
- Vers les dix heures environ, toute la plaine fut couverte de chevaliers, de dames à cheval et de piétons, s’avançant en toute hâte vers le champ clos ; […]. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- On pardonne volontiers à Cyrano les bravacheries et les fanfaronnades dont ces pages sont remplies, parce qu’on sait que ce n’était pas des mensonges, et qu’il se battait dans ses lettres comme il se serait battu en champ clos. — (Victor Fournel, La Littérature indépendante et les écrivains oubliés, Didier, 1862, p. 66)
Il défit en champ clos tous ceux qui se proposèrent.
— (Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier, 1877)
- (Sens figuré) Lieu ou moment où se vide un différend.
- Quand, la première fois, un athlète nouveau
Vient combattre en champ clos aux joutes du barreau. — (Nicolas Boileau-Despréaux, Lutr. VI. — cité par Littré)
- Quand, la première fois, un athlète nouveau
Variantes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Vosges (France) : écouter « champ clos [Prononciation ?] »