champ de bataille

Sommaire

Locution figée composée de champ et de bataille.

Singulier	Pluriel
champ de bataille /ʃɑ̃ də ba.taj/	champs de bataille /ʃɑ̃ də ba.taj/

champ de bataille masculin

(Militaire) Lieu d’un combat militaire.
- […], pour son coup d’essai, il avait fait une telle déconfiture de vilains, que Jean de Luxembourg l’avait nommé chevalier sur le champ de bataille. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
- […] ; la guerre avait rendu un jugement irréformable dont les considérants, comme dit Proudhon, avaient été datés de Valmy, de Jemmapes et de cinquante autres champs de bataille, […]. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.II, Les préjugés contre la violence, 1908, p.125)
- Décoré trois fois sur le champ de bataille. L’Argonne... Château-Thierry... la Somme... trépané... quatorze mois d'hôpital du côté de Paris […]. — (Henry Miller, L'ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947)
- Ce dernier avait décidé de choisir comme champ de bataille le lit asséché de la rivière Minato, mais Kusunoki Masashigé, consulté, aurait été d'avis de ne pas rompre le fer à cet endroit, […]. — (François Toussaint, Histoire du Japon, Fayard, 1969, p.208)
(Par extension) Lieu d’un débat, d'une dispute, d'un conflit.
- Le champ de bataille lui est demeuré. - Il est resté maître du champ de bataille.
(Figuré) Lieu d'une entreprise.
- Il n’a pas mal choisi son champ de bataille.

Lieu d’un combat militaire