chanoine

Français

Étymologie

Du latin canonĭcus dérivé du grec κανών, kanôn (« règle »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
chanoine	chanoines
/ʃa.nwan/

Un chanoine en cappa magna (1)

chanoine /ʃa.nwan/ masculin (équivalent féminin : chanoinesse)

1. Religieux qui faisait partie des prêtres membres du conseil de l’évêque et chargés de célébrer l’office.
   • Chanoine honoraire, ecclésiastique qui a reçu d’un évêque le titre honorifique de chanoine et le droit d’en porter les insignes.
   • Mener une vie de chanoine, mener une vie douce et tranquille.
   • Gras comme un chanoine.
   • Vous pensez bien, dit-il, que la nomination d’un chanoine étranger au diocèse n’a pas été considérée d’un œil indifférent par le clergé de Chartres. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
   1. Celui qui possède un canonicat dans une église cathédrale, collégiale ou certaines basiliques.
      • Il alla trouver un vieux chanoine de la collégiale de Condé, nommé Josquin, qui avait un génie merveilleux pour la musique. — (Charles Deulin, Cambrinus)

Dérivés

• chanoinie

Traductions

• allemand : Kanoniker ^(de)*
• anglais : canon ^(en)*
• catalan : canonge ^(ca)*
• espagnol : canónigo ^(es)*
• ido : kanoniko ^(io)*
• italien : canone ^(it)* ; canonico ^(it)*
• latin : canonicus ^(la)*
• néerlandais : kanunnik ^(nl)*, kapittelheer ^(nl)*
• polonais : kanonik ^(pl)*
• portugais : cônego ^(pt)*
• tchèque : kanovník ^(cs)*

Voir aussi

• chanoine sur Wikipédia
  

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chanoine)