chargement

Français

Étymologie

→ voir charger et -ment.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chargement	chargements
/ʃaʁ.ʒə.mɑ̃/

chargement /ʃaʁ.ʒə.mɑ̃/ masculin

1. Action de charger un animal, une voiture, un camion, un navire ; résultat de cette action.
   • Les expéditeurs sont à leur poste ; les courtiers des grandes maisons étrangères sont sur pied. Sans beaucoup de bruit, des cours s'établissent, des transactions s'effectuent, des chargements s'accomplissent. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité, 1931)
2. (En particulier) (Propulsion-Pyrotechnie) Opération qui consiste à remplir de propergol une enveloppe de propulseur à poudre.
3. (Par extension) Les marchandises ainsi chargées.
   • Ayant réquisitionné une bicyclette dans une boutique abandonnée, Bert l’enfourcha, et, maintenant en équilibre son chargement pharmaceutique, il revint à l’hôtel-hôpital. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 304, Mercure de France, 1921)
   • À condition de cuber l'épandeur en multipliant la longueur par la largeur et par la hauteur du chargement pour connaître le volume de fumier qu'il contient, il est possible d’approcher le poids de fumier chargé de 2 façons. — (Comment régler son épandeur d'engrais ou de produits organiques ?, ARVALIS, 2004)
4. (En particulier) (Propulsion-Pyrotechnie) Propergol contenu dans l’enveloppe d’un propulseur à poudre.
5. (Vieilli) Action de faire constater, sur les registres de la poste, l’envoi d’une lettre, d’un paquet contenant des valeurs.
   • Bureau des chargements.
6. (Par extension) Ce paquet lui-même.

Synonymes

• fret
• cargaison

Traductions

• anglais : filling ^(en)*
• anglais : loading ^(en)*
• ido : charjo ^(io)*
• songhaï koyraboro senni : jeejeroo ^(*)

Voir aussi

• bloc de poudre

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chargement)
• Journal officiel de la République française du 22 septembre 2000, Répertoire terminologique 2000