charisme

Français

Étymologie

Emprunté au grec ancien χάρισμα, khárisma (« grâce accordée par Dieu »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
charisme	charismes
/ka.ʁism/

charisme /ka.ʁism/ masculin

1. Aura indéfinissable que possède quelqu’un, souvent liée à sa prestance, qui est capable de susciter l’adhésion, la fascination d’un grand nombre de personnes.
   • La force du charlatan, c’est son charisme, ce qui le rapproche à la fois du sorcier et du prophète mais il se compare mieux au premier qu’au second. — (Le Faire valoir, une introduction à la sociologie des phénomènes publicitaires, page 155, Gérard Lagneau, 1969)
2. (Religion) Pour les chrétiens, don accordé par Dieu à une ou plusieurs personnes, comme un don de guérison, de « parler en langues », etc.
   • Chacun possède son charisme. C’est la forme particulière que prend le Saint-Esprit dans les divers individus. — (Revue de l’histoire des religions, page 453, Paul Alphandéry, 1899)

Synonymes

• autorité (1)
• aura (1)
• don (2)

Apparentés étymologiques

• charismatique
• charismatisme

Dérivés

• avoir du charisme

Traductions

Aura indéfinissable

allemand : Charisma (de)* neutre anglais : charisma (en)* chinois : 魅力 (zh)* (mèilì) coréen : 매력 (ko)* (魅力) (maeryeok) espagnol : carisma (es)* espéranto : karismeco (eo)* grec : χάρισμα (el)* (khárisma) neutre japonais : 魅力 (ja)* (miryoku) tchèque : charisma (cs)*

Don accordé par Dieu

espéranto : karismo (eo)*

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (charisme)

Voir aussi

• Charisme (psychologie) sur Wikipédia