charrier

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

charrier /ʃa.ʁje/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Voiturer dans une charrette, dans un chariot, etc.
   • […], et ce furent les rennes domestiques qui charrièrent tout ce combustible au magasin. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
   • Les momai fournissent un effort énorme pour charrier ces lourdes charges jusqu'au dégrad du village, où on les embarque sur des canots. — (Jean Hurault, Les Indiens Wayana de la Guyane française: structure sociale et coutume familiale, p.97, ORSTOM, 1985)
2. (Par analogie) Emporter, entraîner, en parlant d’un cours d’eau.
   • La rivière charrie du sable, du limon. La Seine charrie d’énormes glaçons. (Absolument) La Seine charrie beaucoup.
3. (Fauconnerie) Emporter le gibier, se laisser emporter après.
4. (Argot) ou (Canada) Raconter des insanités, des histoires peu probables
   • Arrête de charrier ! T’es sérieux ?

Dérivés

• charrier droit

Apparentés étymologiques

• charriot, chariot
• char
• charrette
• charroi
• charroyer

Nom commun

Singulier	Pluriel
charrier	charriers
/Prononciation ?/

charrier masculin

1. (Vieilli) (Désuet) Grosse toile qui retenait la cendre au-dessus du cuvier, lors de la lessive.

Traductions

• hébreu ancien : רכב ^(*)
• néerlandais : wegspoelen ^(nl)* (2)

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (charrier)
• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (charrier), mais l’article a pu être modifié depuis.