chassez le naturel il revient au galop

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Proverbe 1.2.1 Traductions

[modifier] Français

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Proverbe

chassez le naturel il revient au galop /Prononciation ?/

1. Un changement brusque ne change pas la nature d’une chose ou d’une personne facilement.

   Je ne vous dirai pas, changez de caractère ;

   Car on n'en change point, je ne le sais que trop ;

   Chassez le naturel, il revient au galop.

   (Le Glorieux, p.385, in Le Théâtre Choisi du XVIII^e siècle, tome 1, Librairie Garnier Frères) Philippe Néricault dit Destouches 1680-1754

Traductions