chiant comme la Lune
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Composé de chiant, comme et Lune.
Locution adjectivale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | chiant comme la Lune \ʃjɑ̃ kɔm la lyn\
|
chiants comme la Lune \ʃjɑ̃ kɔm la lyn\ |
| Féminin | chiante comme la Lune \ʃjɑ̃t kɔm la lyn\ |
chiantes comme la Lune \ʃjɑ̃t kɔm la lyn\ |
chiant comme la Lune \ʃjɑ̃ kɔm la lyn\ masculin
- (Vulgaire) (Sens figuré) Extrêmement ennuyeux.
Le truc habituel, chiant comme la lune, avec des mômes qui chantent, dansent, jouent de la flûte, suivi des sempiternels chamboule-tout, pêche à la ligne, course d'escargots et autre course au sac.
— (Jean-Marc Lessiau, L’Œuvre, éd. Publibook, 2011)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Yvelines) : écouter « chiant comme la Lune [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « chiant comme la Lune [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « chiant comme la Lune [Prononciation ?] »
- France (Angers) : écouter « chiant comme la Lune [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « chiant comme la Lune [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « chiant comme la Lune [Prononciation ?] »