chiffe molle
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
[modifier] Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
chiffe molle /ʃif mɔl/ féminin
- (Péjoratif) Personne très faible de caractère, qui ne se sait pas affirmer sa propre volonté.
- Pavel Vassilievitch était, en réalité, une chiffe molle, il ne savait pas refuser. — (Anton Tchekhov, Un drame, traduction d’Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, 2004, E.J.L.)
- A l’automne 2011, le redoutable candidat se présente en capitaine courageux dans la tempête financière, sûr que la comparaison avec cette chiffe molle de Hollande lui ramènera l’estime de l’opinion. Les sondages restent imperturbablement favorables à la chiffe molle supposée. — (Laurent Joffrin, Le redoutable Nicolas Sarkozy, http://tempsreel.nouvelobs.com/, 09.03.2012)
