chiotte

Français

Étymologie

Du verbe chier, suffixé de -otte.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chiotte	chiottes
/ʃjɔt/

chiotte /ʃjɔt/ féminin

1. (Argot) Endroit prévu pour la défécation de l'humain. Le mot s'emploie généralement au pluriel (voir chiottes).
   • Les murs des chiottes étaient constellés de virgules, et il n'y avait pas de papier.
2. (Argot) Cuvette de toilette, ou autre réceptacle conçu pour recevoir le produit de la défécation de l'humain.
   • Avec la brosse à chiottes, tu nettoies la cuvette après avoir fait tes besoins.

chiotte féminin

1. (Argot) Terme méprisant pour un véhicule automobile, comme par exemple pour un qui ne fonctionne pas de façon satisfaisante.
   • Et elle t'a coûté combien, ta chiotte ?
2. (Argot) Le mot chiotte est utilisé en Lorraine pour désigner une moto ou une mobylette.  (information à préciser ou à vérifier)

Synonymes

• Endroit: toilettes, cabinets, latrines, lieux d’aisance, lieux (vieux), petit coin, petit endroit, buen-retiro (vieux), numéro cent, water closet, tartisses, cagoinces, gogue, goguenot
• Cuvette: trône, pot
• Véhicule : Tas de boue

Traductions

endroit caché

• anglais : shithouse ^(en)*
• suédois : dass ^(sv)* neutre, skithus ^(sv)* neutre

cuvette

• anglais : toilet bowl ^(en)*, commode ^(en)*, pot ^(en)*

véhicule

• anglais : lemon ^(en)*

Interjection

chiotte

1. Juron → voir merde.

Synonymes

→ voir sacrebleu#Synonymes

Voir aussi

• chiottes