chope
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- (1845) via l’alsacien schoppe (« verre à bière »), du même mot en moyen bas allemand qui nous donne chopine.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chope | chopes |
| /ʃɔp/ | |
chope /ʃɔp/ féminin
- Grand récipient cylindrique à anse, pour boire de la bière.
- On sert les bières dans des chopes aux fêtes de la bière en Allemagne.
- Je vis assis, tel qu'un ange aux mains d'un barbier,
Empoignant une chope à fortes cannelures,
L'hypogastre et le col cambrés, une Gambier
Aux dents, sous l'air gonflé d'impalpables voilures. — (Arthur Rimbaud, Oraison du soir, 1871)
- Son contenu.
- Napoléon torcha son assiette et vida sa chope d'eau. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
- (Absolument) — C'est ici qu'intervient le « Sturm-Lokal », la brasserie qui sert d'annexe à chaque « Sturm-Kaserne ». On s'y réunit le soir pour commenter le Coran brun en buvant des chopes. — (Xavier de Hauteclocque, La tragédie brune, Nouvelle Revue Critique, 1934, p.78)
- (Belgique) Bière légère.
- Tu veux boire une chope avec moi?
Apparentés étymologiques
Synonymes
Traductions
récipient
Forme de verbe
| Conjugaison du verbe choper | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je chope |
| il/elle/on chope | ||
| Subjonctif | Présent | que je chope |
| qu’il/elle/on chope | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) chope |
chope /ʃɔp/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de choper.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de choper.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de choper.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de choper.
- Deuxième personne du singulier de l'impératif de choper.
Anagrammes
Voir aussi
- chope sur Wikipédia
