chopine
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- (xii e siècle) Doublet lexical de chope mais emprunt plus ancien au moyen bas allemand shope, shoppen (« puisoir de brasseur ») qui a donné l’allemand Schoppen (« chopine, demi-litre »), le lorrain chopène.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chopine | chopines |
| /ʃɔ.pin/ | |
chopine /ʃɔ.pin/ féminin
- (Métrologie) Ancienne mesure à liquides contenant la moitié de la pinte, à peu près la moitié d’un litre.
- Chopine d’étain.
- (Par métonymie) (Œnologie) Quantité de vin ou de tout autre liquide contenu dans une chopine, demi.
- Pour l’heure ils se contentaient de vider consciencieusement les chopines que Rouges et Blancs leur offraient à tire-larigo. — (Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- — Tiens! clama Bob. V'là Beau-Sourire ! Tu prends quéque chose ?
— Oui, du vin : une chopine. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)
Vocabulaire apparenté par le sens
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chopine | chopines |
| /ʃɔ.pin/ | |
chopine /ʃɔ.pin/ féminin
- (Vêtements) Chaussure à plateforme.
- Les chopines étaient particulièrement portées à Venise, en Italie, par les courtisanes et patriciennes aux environs de 1400-1700.
Forme de verbe
| Conjugaison du verbe chopiner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je chopine |
| il/elle/on chopine | ||
| Subjonctif | Présent | que je chopine |
| qu’il/elle/on chopine | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) chopine |
chopine /ʃɔ.pin/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de chopiner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de chopiner.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de chopiner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de chopiner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de chopiner.
Voir aussi
- chopine sur Wikipédia

- Chopine (chaussure) sur Wikipédia

Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chopine), mais l’article a pu être modifié depuis.