chrisme

Français

Étymologie

(? ^e siècle) Du latin chresimon (« signe formé d’un chi grec surmonté d’un rho »), emprunt ésotérique du grec ancien χρήσιμος, krêsimos (« utile, profitable »), mot adopté par les chrétiens comme monogramme du Christ, dont le nom en grec commence également par X et P. Le vocable devient crismon en bas-latin, il subit une réfection savante en chrismon qui donne le français chrisme.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chrisme	chrismes
/kʁism/

Un chrisme.

chrisme /kʁism/ masculin

1. (Religion) Symbole chrétien formé du digramme des lettres grecques entrelacées chi et rhô.
   • Le sarcophage, décoré d’un chrisme et de pampres de vigne, aurait, selon la tradition, contenu le corps de Drausin, évêque de Soissons, mort vers 680.

Hyperonymes

• christogramme

Traductions

Digramme christique

• anglais : chi-rho ^(en)*
• espagnol : crismón ^(es)*

Voir aussi

• chrisme sur Wikipédia

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (chrisme)